カシミールではインドのブルドーザーが入植者を運び出している

雪に覆われた道路上に、砂ぼこりの中にレンガが落ちています。 背後で泣き声が聞こえます。 自由を求める長い闘いを葬り去ることを目的として、ブルドーザーが進入している。 この光景はイスラエルによるパレスチナ人の住宅破壊に似ているかもしれないが、今回私たちはカシミールにおけるインドの入植者植民地政策を目撃している。

カシミール地方からは毎日、ブルドーザーが住宅地や非住宅地を耕し、政府が「国有地」に侵入して違法に建設されたと主張する建造物を破壊する映像が公開されている。

どれだけの土地が州によって「埋め立て」られたかについて、毎日新たな物語がもたらされる。

カシミール人の集団的な力と自己決定権の要求に対するインドの絶え間ない不安は、こうした破壊行為を通じて表れている。

カシミールでインド国家の令状を実行してきた親インド政治家の資産さえも、富裕層や権力者に厳しい態度で臨むと主張して取り壊されている。

これにより、この破壊がどのように貧しい人々や正直者に向けられたものではなく、富裕層や腐敗した人々をターゲットにしているかを中心に物語を構築し、そのような行為に対する受け入れを生み出すことも可能になります。

インドの支配に対するカシミール地方の過去30年間の武力抵抗では、インド国家の反乱鎮圧戦術の一環として、自由を求める過激派との銃撃戦で家々が破壊されることが度々あった。

民家は火炎放射器で放火され、軍事支配に抵抗した人々に集団的懲罰が科せられたため、近隣地域全体が略奪された。

近年、反体制派、過激派、全党ヒュリヤット会議などの政治組織、現在は禁止されているジャマアテ・イスラムなどの宗教政治団体、およびそれに関係する個人の所有物が封鎖され、テロとの戦いの名目で国家が管理する。

最近の命令では「行方不明者」の農地の売却も禁止されており、政府はそのような人物は死亡したものと推定するよう指示している。 カシミールの行方不明者には主にインド国家によって強制失踪の対象となった数千人の男性が含まれていることを留意することが重要である。

彼らの家族は、親戚の痕跡を見つけるために刑務所から拷問センターまでさまよった。 その不確実性自体が十分な闘いではなかったかのように、今度はこれらの家族は、失踪した親族に属する土地が指定され、それを売却する権利がなく、そのような土地に対して発行される収入書類もないことに気づくでしょう。

この住宅の破壊は、十分に文書化されている殺人、拷問、その他の複数の形態の暴力に加えて、人々の意志を打ち砕くことを目的とした政策の一部である。

殺害、拷問、その他複数の形態の暴力に加えて、この住宅の破壊は、人々の意志を打ち砕くことを目的とした政策の一部です。

カシミールがインドの不可欠な部分であるというビジョンは、そのような政策が領土を確保するための正当な方法とみなされていることを意味します。 インドはカシミール人自身の土地の所有権を再組織し、カシミール人の抵抗組織を解体しようとしている。

この政策は現在、国家のための「空間破壊」行為を実行するためにブルドーザーが広範囲に使用されているのを目の当たりにしている。つまり、人々の空間と財産がインド国家によって管理され、破壊され、カシミール人にとって居住不可能な場所となり、彼らの居住地が破壊されようとしているのだ。生活はさらに不安定になります。

また、インドはこれを「国有地」と呼ぶことで、この財産をカシミールからインド、ひいては帝国主義資本主義の代理人に譲渡することを容易かつ不可避なものにしている。

退役インド陸軍大将がジャーナリストに、住宅の取り壊しが民間人にどのような影響を与え、インド国家に対する認識を形作ったのか考えたことがあるかと尋ねられたところ、同将軍は「ノー」と答え、影響を受けた住宅所有者が「共謀」していると非難した。過激派に避難所を与えている。 「怒りの問題はどこにあるのでしょうか？」 彼は尋ねた。 「あなたも共犯者です。」

ケイト・ジークフリードがパレスチナの文脈で主張したように、この居住上の暴力は、不法を装って人々の家庭空間が破壊され、最終的には地元住民の土地所有権を抹消し、入植者社会に道を譲るというものである。

「国有地」の主張は、共有地に属するものが長年にわたって収用されるようになり、国が剥奪と立ち退きの新たなカテゴリーを見つけるという点で、複数の問題をはらんでいる。

この剥奪は進行中の話だが、インドの成長軌道に焦点を当てているほとんどの主流メディアには取り上げられていない。

このような「成長」が数十年にわたるカシミール軍事占領の上に築かれていることを考えると、メディアがインドのイスラム教徒少数派やその他の疎外されたグループの人間性を剥奪するのと同じように、この問題をほとんど避けているのはおそらく驚くべきことではない。

インドの軍事占領下では、カシミールの住宅は常に戦争の現場となってきた。 家族と一緒に家に座って親密な会話をしていると、突然武装した兵士が家の周りを取り囲んで侵入を要求したり、単に侵入したり、殴打したり、殺害したり、略奪したりしているのを想像してみてください。

血と汗を流して建てた家が、レンガごと取り壊され、コンクリートの瓦礫の山と化すところを想像してみてください。 それは、家という概念が提供するはずの安全と安心の感覚にどのような影響を与えるのでしょうか?

それが多くのカシミール人にとって故郷の現実であり、彼らは自分たちのものを定義し、守るために果てしなく奮闘している。

この記事で表明された見解は著者に帰属し、必ずしも Middle East Eye の編集方針を反映するものではありません。