ブルドーザーとの戦い: カイロの歴史的墓地が脅威にさらされている

ヘバ アル ハティブ* 家族が代々暮らしてきたトゥラブ アル ガフィール墓地は、カイロの幹線道路の 1 つであるサラー サレム高速道路沿いに今も立っています。

アル・ハティブの父方の家族は何世紀にもわたって現在の墓地の敷地内に住んでおり、彼らの親族の多くは今日までそこに埋葬されたままである。

しかし、ここは現在、取り壊しの危機にさらされている多くの記念碑や霊廟の一つとなっており、この地域にある家族の個人の墓やエジプト史上の著名な人物の墓が、開発プロジェクト、最近では新しい高速道路のための建設のために取り壊されている。

この墓地は、カイロのネクロポリスまたはアルカラファとしても知られるエジプトの首都の死者の都市の一部であり、少なくとも7世紀にまで遡る広大なネクロポリスと墓地のネットワークであり、過去3年間で数多くの変化が見られました。新しい幹線道路と高架橋に道を空けるために、エジプト政府は巨大都市の交通を改善すると主張している。

しかし、この場所には古代の霊廟や記念碑があるだけではなく、何世代にもわたって巨大都市の片隅に追いやられてきたカイロの多くの貧しい人々の故郷でもあります。

アル・ハティブは死者の街から目と鼻の先にある場所で育ち、何世代にもわたってそこに住む多くの家族のために慈善活動に時間を費やした。

彼女はメディアの仕事のため、最終的にはエジプトを離れることを余儀なくされたが、両親は今も現場の近くに住んでおり、過去3年間、死者の都市の一部が新しい建設のために取り壊されるのを見てきたほか、貧しい家族の姿も目撃してきた。家を離れることを余儀なくされた。

数十年にわたる都市化の激化に直面してカイロでは圧力が高まり、住宅価格が上昇したため、住む場所を見つけられなかったり、墓を手入れする仕事をなんとか見つけられなかった家族が死者の街に移住し始めた。

死者の中に居住スペースを見つけるために、彼らは古い霊廟や柵で囲まれた家族の埋葬「庭」（通常はすでに少なくとも1つの密室があった）の一部を、死者が収容できるように改造した。

新しい高速道路の建設により、アル・ハティブ族は家族の墓を心配しているが、そこに私有地を持つ他の多くの人々と同様、介入できるとは感じていない。

アル・ハティブ氏はアルジャジーラに対し、「政府が敷地の撤去が必要と判断したら、誰もできることは何もない」と語った。

「（私の両親は）自分たちが無力であることを知っています。また、政府に反対することや、あらゆる形態の反対派に対する弾圧がもたらす結果を恐れています」と彼女は付け加えた。

「現地の多くの人々にとって、これは戦う価値のない戦いだ。」