ヤンキース 4

アンソニー・ボルペが9回に2点本塁打を放ち、ヤンキースに保険を与えた。

ロサンゼルス -- ニューヨーク・ヤンキースはシーズンを通して怪我と闘いながらも、なんとか勝利を収めている。

土曜日にア・リーグMVPのアーロン・ジャッジが足を負傷して欠場したため、ヤンキースは力強いピッチングを見せ、小さなボールを少し使って日曜にロサンゼルス・ドジャースを4対1で破り、週末シリーズの3試合中2試合を勝ち取ることができた。

アーロン・ブーン監督は「全体的に本当に素晴らしい取り組みだった。あの試合では勝利につながる出来事がたくさん起きていた」と語った。

ニューヨークは7回と8回にソフトゴロで得点を重ね、9回にはアンソニー・ヴォルペが2ラン本塁打で保険をかけた。

JDマルティネスがホームランを打ったドジャースは、シリーズ最後の2試合を落とした。

クレイ・ホームズ（4勝2敗）は1イニングを投げて勝利を収め、ワンディ・ペラルタは最後の4アウトを奪って4セーブ目を挙げた。

ヤンキースのドミンゴ・ジャーマンとドジャースのボビー・ミラーによる6イニングにわたる投手戦となった。 最初の6回まで両チーム合わせて安打はわずか4安打だったが、右投手はゼロ点を合わせた。

ドジャースの新人ミラーは6イニングでわずか1安打しか許さず、少なくとも1901年以来、メジャーリーグでの最初の3試合の先発で1安打以下を許した初めてのドジャースの投手となった。 ２４歳の右腕は３度目の先発で７三振、２四球を奪った。

ゲルマンは6回2/3を投げ、7回にマルティネスのソロ弾で同点となるなど4安打1失点を許した。 右腕投手は、最近の6試合の先発出場のうち4試合で相手を1失点以下に抑えている。

ジャッジの代わりに右翼手としてプレーしていたジェイク・バウアーズは、7回にカイル・ヒガシオカのバットが折れたショートゴロで試合初得点を記録した。

バウアーズは四球で出塁し、ブルスダール・グラテロールがアイザイア・カイナー＝ファレファのバントでボールを投げ飛ばすと三塁に進塁した。

マルティネスの本塁打の後、ヤンキースはエバン・フィリップス戦（1-1）の8回にリードを取り戻した。 オズワルド・カブレラは、二塁手のミゲル・バルガスが一塁に投げるしかできなかったスローローラーで先制打を放ち、アンソニー・リゾを打ち込んだ。

ブーン監督は「野手が少し動かなければならないときに、うまく打たれていないことが助けになる。それを売りにしているのだ。そこの走者たちはよく頑張った」と語った。

ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、どちらのボールもヤンキースの打者にとってこれ以上のボールではなかったと語った。

「両方のボールにチャンスがあったとは思えない。塁走者のジャンプがとても良かった。ジャムショットだった」とロバーツは語った。 「守備面で２、３塁を許すくらいにはやることは多かった」。

ヴォルペは直近11試合で38打数3安打の不振に陥っていたが、2安打を記録した。 ９回にはケイレブ・ファーガソンの速球を左中間の壁を越えて押し込み、リードを広げた。 ヴォルペにとってはア・リーグ新人では２位となる９本目の本塁打となった。

ヤンキースがロードトリップで6試合中4試合を勝ち取った後、ヴォルペは「我々には大きな自信がある」と語った。

ボムズ・アウェイ

回裏にマルティネスが左中間へのソロ弾で同点に追いついた。 過去２１試合で１０本目の本塁打となった。

マルティネスはヤンキース戦で20本塁打を放っており、これはどの球団に対しても3番目に多い数字である。 ボルティモア戦では35得点、クリーブランド戦では23得点を記録している。 通算３００本塁打まであと４本となっている。

ミラータイム

2020年のアマチュアドラフトで全体29位指名されたミラーは、初回に27球を投げた後、短命かもしれないと思われた。 ３三振を奪ったものの、２四球も与えた。

ミラーは３回から５回まで７連続凡退し、５回には２死でヴォルペが中堅への塁打を打った。

39球のスライダーを含む86球を投げたミラーは「とても気持ちよかった。最近はスライダーをよく練習していた」と語った。 「彼らは私が良い速球を持っていることを知っているので、他の球種も同様に機能させなければなりません。」

トレーナールーム

ヤンキース：LHPのネストル・コルテスは肩の問題のため、月曜日か火曜日に故障者リストに入る見込みだ。 アーロン・ブーン監督は、コルテスは先発間での回復が遅れており、１、２回先発を欠場する可能性が高いと述べた。 ...LHPカルロス・レンドン（左前腕肉離れ）は水曜日に打者と対戦する。

ドジャース：OFトレイス・トンプソンが左斜筋挫傷で負傷者リスト入り。 OFジョニー・デルーカがトリプルAのオクラホマシティーから呼び戻された。

次に

ヤンキース：火曜日からシカゴ・ホワイトソックスとの6試合でホームに戻る。 RHPのクラーク・シュミット（2勝5敗、防御率5.01）は、直近8試合の先発出場のうち6試合で少なくとも5イニングを投げている。

ドジャース：火曜日のシンシナティ戦から遠征に出発する。 RHPのトニー・ゴンソリン（3勝1敗、防御率1.77）は、ここ4試合の先発で3勝0敗の成績を残している。

------

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb および https://twitter.com/AP--Sports